I know not what to say, but give me your hands. BIANCA Good sister, wrong me not nor wrong yourself, To make a bondmaid and a slave of me. 'Tis bargained twixt us twain, being alone. If she do bid me pack, Ill give her thanks, As though she bid me stay by her a week. A thousand thanks, Signior Gremio. | O, how I long to have some chat with her! I will be sure my Katherine shall be fine. They engage in a lengthy verbal duel with elaborate puns, each one constructing a new metaphor from the others commentsKates puns generally insult or threaten, but Petruchio twists them into sexual innuendo. Proceed in practice with my younger daughter. He arrives at his old friend Hortensio's house and fills Hortensio in on his financial situation. It was as if she'd been practicing and planning to abuse me like this. Really, you're too angry. Ill leave her houses three or four as good, Of fruitful land, all which shall be her jointure.. Now I'm not afraid of you anymore, boy. I don't doubt it, sir, but you'll regret your wooing if it's successful. [To HORTENSIO as LITIO] Well, go with me and be not so discomfited. I swear I'll hit you if you strike me again. [As LUCENTIO]Old graybeard, your love has frozen over. And how are you, daughter Katherine? A mighty man of Pisa. After my death, the one half of my lands, And, in possession, twenty thousand crowns. It were impossible I should speed amiss. Go to it orderly. Moved, in good time. I swear Ill cuff you if you strike again. A public square. Ay, when the special thing is well obtained. What, have I pinched you, Signior Gremio? I will settle this quarrel. 5. I know him well by reputation. The Taming of the Shrew was first published in the 1623 First Folio, and that text is generally the source for subsequent editions. Tranio gives a lute and Latin books to woo Bianca; Katherina breaks a lute over Hortensio's head. If she frowns, I'll say that she looks as cheerful as morning roses newly washed with dew. You'll be billed after your free trial ends. And twangling Jack; with twenty such vile terms. Well mayst thou woo, and happy be thy speed. Full text, summaries, illustrations, guides for . And, for an entrance to my entertainment, I do present you with a man of mine, [presenting HORTENSIO , disguised as LITIO ] Cunning in music and the mathematics, To instruct her fully in those sciences, Whereof I know she is not ignorant. And this small packet of Greek and Latin books. You wrong me, Signior Gremio. And, for an entrance to my entertainment. What, you can't even stand my presence? What, with my tongue in your tail? We will be witnesses. Ha, it's nonsense! The only complication is a 1594 quarto titled The Taming of A Shrew that is not ascribed to Shakespeare and which has an uncertain relationship to The Shrew.While there are plot similarities, much of A Shrew is different from The Shrew, including character . In the same way, Petruchio treats her like she doesnt exist when telling the others of their wedding plans. "The Taming of the Shrew": Act II, Scene 1: Sisters and Suitors (11:23) Tied up, Bianca begs to be released. You'd dare to call me daughter? And on my side, if I die before she does, as her widow's inheritance she'll get all my lands and the rent from my property. An old Italian fox is never that kind, my boy. So tell me, Sir Gremio, what can you offer her? Kates compliance with Petruchios decree may surprise us, but if we consider her as essentially misunderstood by the other characters, her behavior may appear more understandable. But for these other goods, Unbind my hands, I'll pull them off myself, Explore Act 2 Scene 1 and Act 4 Scene 4 and consider how Katherina's language to Petruchio alters over the course of the play. Taming of the shrew The Taming of the shrew was just one of William Shakespeare's 4 great comedies. Give me leave.. having heard your modesty, virtue, and beauty praised in every town, though not as highly as you deserve, I have been moved to court you for my wife. And can't young men die as well as old men? Since Katherina was older she had to get married first. Having assumed the false, unknown identity of Lucentio, Tranio is able to claim that he has limitless funding and simply guarantees ten times whatever Gremio offers. Nay, come again,Good Kate. BIANCA 1 Good sister, wrong me not, nor wrong yourself, 2 To make a bondmaid and a slave of me; 3. gawds: ornaments. Unbind my hands, Ill pull them off myself. I am your neighbor, and was suitor first. Must get a father, called supposed Vincentio. Tranio, confident of his ability to play the part of Lucentio, believes he can produce Lucentios father as well. Teach your students to analyze literature like LitCharts does. First, as you know, my house in the city, which is richly furnished with gold and china, and basins and jugs for her to wash her dainty hands. The Taming of the Shrew by William Shakespeare | Act 1, Scene 2 Hardly wise enough to keep yourself warm. I see no reason why the pretend Lucentio shouldn't produce a father, called "pretend Vincentio"and that'll be a miracle. [BIONDELLO b rings the gifts forward] If you accept them, then their worth is great. Lines 212-218. First, as you know, my house in the city, which is richly furnished with gold and china, and basins and jugs for her to wash her dainty hands. I am your neighbor, and I was her first suitor. I choose her for myself. Of course, once the most important thing has been obtainedher love, that is. Welcome, good Cambio. Yet extreme gusts will blow out fire and all. A vengeance on your crafty withered hide! Don't speak to me, I will go cry and wait until I can get my revenge. Sir, listen to me: I am my father's heir and only son. 'Tis deeds must win the prize, and he of both, That can assure my daughter greatest dower. whence grows this insolence? Bianca, stand aside.Poor girl, she weeps! . Youve successfully purchased a group discount. We will have rings, and things, and fine array. and like Beatrice is always making jokes and puns. Whence are you, sir? Baptista arrives and scolds Katherina for torturing her sister. Both sisters leave in a huff, just before a group of visitors enters to see Baptista. Definitions and examples of 136 literary terms and devices. The Taming of the Shrew Act 2, scene 1 Synopsis: Baptista stops Katherine from abusing Bianca and receives a visit from Petruchio, who presents Hortensio (disguised as Litio, a music teacher); Gremio introduces Lucentio (disguised as Cambio, a teacher of languages). Believe me, sister, of all the men aliveI never yet beheld that special faceWhich I could fancy more than any other. She is your treasure, she must have a husband. [To BAPTISTA] Sir, list to me: I am my fathers heir and only son. Detailed quotes explanations with page numbers for every important quote on the site. If I may have your daughter for my wife, I will leave her three or four houses in rich Pisa, all of them as good as anything old Sir Gremio has in Padua. Yours, if we're telling tall tales of tails. [as LITIO] For fear, I promise you, if I look pale. [as LUCENTIO] Thats but a cavil: he is old, I young. Read Shakespeare's The Taming of the Shrew, Act 4, scene 1 for free from the Folger Shakespeare Library! All I told her was that she was using the wrong frets, and I bent her hand to teach her the right fingering. Youre welcome, sir, and he for your good sake. You are pleasant, amusing, polite, not sharp-tongued, and as sweet as springtime flowers. By entering your email address you agree to receive emails from SparkNotes and verify that you are over the age of 13. But in this case of wooing, A child shall get a sire, if I fail not of my cunning. It's amazing to seeeven a cowardly wretch can tame the fiercest shrew when a man and a woman are left alone together.Give me your hand, Kate. In a plush bedroom in the Lord's house, Sly demands a pot of "small ale." (Historical tidbit: "small ale" is the Elizabethan equivalent of cheap, light beer.) Go do some sewing, and don't talk to her. [To TRANIO]On the following Sunday, Bianca will marry youif you can make this guarantee. The introductions begin in a whirlwind of deception. She says to Baptista: She [Bianca] is your treasure, she must have a husband. I knew you at the first, For knowing thee to be but young and light. I did but tell her she mistook her frets, And bowed her hand to teach her fingering, When, with a most impatient devilish spirit, 'Frets' call you these? quoth she. Say she be mute and will not speak a word; If she do bid me pack, Ill give her thanks. For shes not froward, but modest as the dove. tapestry, my ivory chests are stuffed with gold. Indeed, I do mean to keep myself warm, sweet Katherine, in your bed. Strangely, Kate remains silent after this remark, and when Petruchio again claims that they will marry on Sunday, she says nothing, and they both leave. [as LUCENTIO] 'Twas a commodity lay fretting by you. I was born to tame you, Kate, and change you from a wildcat Kate into a Kate as obedient as other domesticated Kates. Ay, to the proof, as mountains are for winds. And with that she struck me on the head, so that my head went right through the lute. [To TRANIO as LUCENTIO ] But, gentle sir, methinks you walk like a stranger. Say that she frown; Ill say she looks as clear As morning roses newly washed with dew. Perhaps Petruchios indefatigable nature has broken the cycle, or it may be that he is the first man to speak kind words to her, even if he did not truly mean them. GREMIO enters with LUCENTIO, dressed as CAMBIO the poor schoolmaster. Then she jumped up with impatience and said, "'Frets,' is that what you call them? 'Tis bargained twixt us twain, being alone, That she shall still be curst in company. / She is not hot, but temperate as the morn (II.i.285286). What's going on, woman? Nay, now I see She is your treasure, she must have a husband, I must dance barefoot on her wedding day And, for your love to her, lead apes in hell. Then tell me, if I get your daughters love. BAPTISTA I know not what to say: but give me your hands; God send you joy, Petruchio! [To HORTENSIO as LITIO]Well, come with me, and don't be discouraged. I have nothing left. You're lying, you hussy. And so I bid you farewell, and thank you both. 'Tis a match. Though little fire grows great with little wind. The Taming of the Shrew: Act 2, Scene 1 Summary & Analysis In exchange, he offers a music instructor for her, the disguised Hortensio, whom he introduces as Litio. Truly, gentlemen, I'm now playing the part of the merchant, and I've made a desperate bargain. If she is silent and won't say a word, then I'll praise her for being talkative, and say that she speaks with piercing eloquence. Everything else I own is of a similar high value. Father, tis thus: yourself and all the world. By Saint George, I probably am too young for you. And on my side, if I die before she does, as her widow's inheritance she'll get all my lands and the rent from my property. His friend Hortensio suggests that Petruchio woo Katherine. and you take the set of books. Taming of the Shrew | Act 2, Scene 1 A ct 2, S cene 1 Scene Summary [A room in Signor Baptista's house. Shes apt to learn and thankful for good turns. Did you hear that, Petruchio? Fathers usually father their children, not the other way around. Nor do they wonder why Kate chooses to maintain her behavior. So why does the world report that Kate limps along? The Taming of the Shrew William Shakespeare Study Guide No Fear Translation Infographic PLUS Summary Full Book Key Facts Character List Katherine Petruchio Lucentio Literary Devices Themes Motifs Symbols Quotes Summary Act II, scene i The Taming of the Shrew Translation Act 2, Scene 1 Also check out our detailed summary & analysis of this scene Original Translation Enter KATHERINE and BIANCA, her hands bound KATHERINE enters with BIANCA, whose hands are tied. And toward the education of your daughters. Neighbor, this is a very gracious gift, I'm sure. Now, Signior Petruchio, how speed you with my daughter? I see that your name is Lucentio. Why, no, for she hath broke the lute to me. Women are meant for bearing, and so are you. Thou dost not halt. Now, Sir Petruchio, how's it going with my daughter? I doubt it not, sir, but you will curse your wooing. [To BAPTISTA ] Neighbor, this is a gift very grateful, I am sure of it. A thousand thanks, Signior Gremio. I myself am getting on in years, I must confess, and if I should die tomorrow, all this will belong to Biancaso long as while I live she will be only mine. Find related themes, quotes, symbols, characters, and more. Basins and ewers to lave her dainty hands; In ivory coffers I have stuffed my crowns. [To KATHERINE]For shame, you vicious creature, you devil! As Kate this chamber with her princely gait? Why, that is nothing. Your subscription will continue automatically once the free trial period is over. What a slanderous world! I will compound this strife. But for my daughter Katherine, this I know. Kate is like a hazel-twig, straight and slender, her hair is as brown as hazelnuts, and she herself is sweeter than the hazelnut kernels. Then, at my farm I have a hundred milch-kine to the pail, Six score fat oxen standing in my stalls, And all things answerable to this portion. But slow in speech, yet sweet as springtime flowers. [As LUCENTIO]Why, then she's mine alone, of all the men in the world, by your firm promise. Oh, let me see thee walk! Understand every line of The Taming of the Shrew . Why would you hurt her when she's never done you any harm? Please wait while we process your payment . Match. By God, that's a lively girl! I tell you, father, I am as domineering as she is proud-minded, and when two raging fires come together, they cancel each other out. Yours, if you talk of tales. The Taming of the Shrew Jump to line Act 1, scene 2 Scene 2 Synopsis: Petruchio, with his servant Grumio, has just arrived in Padua. Stand backyou're too forward. Act 2 Scene 1 Baptista accepts the disguised Hortensio (Litio) and Lucentio (Cambio) as tutors, as well as Petruchio's offer to marry . Signior Baptista, my business asketh haste, And every day I cannot come to woo. Gremio presents his own schoolmaster, the disguised Lucentio, whom he calls Cambio, a master of classical languages. Yet I have faced it with a card of ten. O, how I long to have some chat with her! What's going on, woman? And, to pay the price of my admission to your hospitality, I here present you with a servant of mine. Now I fear thee not. WIDOW Your husband being troubled with a shrew 30 Measures my husband's sorrow by his woe. Sly is surrounded by servants who offer tasty snacks, expensive booze, and the coolest clothes, all of which Sly rejects on the grounds that he is Christopher Sly, the . For patience she will prove a second Grissel, And Roman Lucrece for her chastity. And, in possession, twenty thousand crowns. But in this case of wooing. A mighty man of Pisa. She must have a husband, while I must dance barefoot on her wedding day and lead apes in hell, all because you love her most. Oh, pardon me, Sir Gremio. Read more about the theme of the effect of social rules on individual happiness. Taming of the Shrew - Act I & II Puns Flashcards | Quizlet You do me wrong, Sir Gremio. I tell you, it's incredible how much she loves me, though. The men view her as a shrew, but they care very little about the origins of her shrewish nature. How but well, sir? And so farewell. Why do you look so pale? I choose her for myself. William Shakespeare's The Taming of the Shrew explained with scene summaries in just a few minutes! And so I take my leave, and thank you both. His name is Litio, from Mantua. But as for my daughter Katherine, this much I know: she won't meet your expectationsand that's a pity for me. Films Media Group - The Taming of the Shrew (Stratford Festival) Hark, Petruchio: she says shell see thee hanged first. Petruchio enthusiastically And so I take my leave, and thank you both. Good morning, neighbor Gremio.Hello and God bless you, gentlemen! And as for the education of your daughters, I here contribute a simple instrument and this small pack of Greek and Latin books. He agrees also to present Hortensio, in disguise, to Baptista as a music teacher named Litio. Now, Kate, I am a husband for your turn, For, by this light, whereby I see thy beauty, Thy beauty that doth make me like thee well, Thou must be married to no man but me. Struggling with distance learning? Did you know you can highlight text to take a note? And time it is, when raging war is done, 2. But in this case of wooing, a child will father a father, if my wits don't fail me. So may you lose your arms.If you strike me, you are no gentleman;And if no gentleman, why then no arms. You are pleasant, amusing, polite, not sharp-tongued, and as sweet as springtime flowers. What, will my daughter turn out to be a good musician? . Eventually, she becomes so enraged that she hits him, but he continues the game just the same, saying that he will marry her whether or not she is willing: will you, nill you, I will marry you (II.i.263). Act 2 Scene 1 Save. And you, good sir. Analyzes how she rallies against love in act 2 scene 1: 'if he sends me no husband for which is a blessing. Provide the feast, father, and bid the guests. I myself am getting on in years, I must confess, and if I should die tomorrow, all this will belong to Biancaso long as while I live she will be only mine. Then, at my farm I have a hundred milk cows and a hundred and twenty fat oxen in my stables. And, will you, nill you, I will marry you. You can view our. Are you a register for gentlemen, Kate? First, as you know, my house within the city. That is, her love, for that is all in all. If she and I are happy, then what's it to you? Continue to start your free trial. Ace your assignments with our guide to The Taming of the Shrew! Saving your tale, Petruchio, I prayLet us that are poor petitioners speak too. 'Twill bring you gain or perish on the seas. God send you joy, Petruchio. I knew you at the firstYou were a moveable. Was ever gentleman thus grieved as I?But who comes here? If I'm a wasp, then you'd better beware my stinger. Why, there's no crab apple here, so don't look sour. [as LUCENTIO] And I am one that love Bianca moreThan words can witness or your thoughts can guess. And then let Kate be chaste and Dian sportful. Welcome, good Cambio. Give me your hands. I'll now go to Venice to buy clothes for the wedding. The Taming of The Shrew Act 2 Scene 1| Shakespeare Learning Zone How dare you!Bianca, step away from her.The poor girl, she's weeping! Indeed, I do mean to keep myself warm, sweet Katherine, in your bed. And no doubt Petruchio will have a quiet catchno one's going to fight him for her. Those who talk about me call me Katherine. 'Twill bring you gain or perish on the seas.